Program: Elskovsdrikken på Fredriksten festning 2025
Velkommen til Gaetano Donizettis «Elskovsdrikken» på Fredriksten festning, Norges største utendørs operascene.
Med denne festforestillingen feirer vi Opera Østfolds 20-årsjubileum, 20 år etter den aller første utendørsoperaen på Fredriksten festning. Vi er glade for å ha deg med på feiringen!
HAR DU FEM MINUTTER?
Vi vil gjerne bli bedre kjent med menneskene som besøker oss,
og håper du vil ta deg tid til å svare på en kort spørreundersøkelse.
HANDLING
Akt 1
Det er deilige sommerdager. Unge, attraktive Adina eier landsbyens bensinstasjon og motell. Både turister, ansatte og lokale ungdommer beruses av varmen. Det bobler og koker i hormonene både hos Adina og den nydelige, men litt tafatte gartneren Nemorino, og også hos den tiltrekkende, selvgode sersjanten Belcore. Til Nemorinos store frustrasjon legger den mer erfarne sersjanten seg etter hans kjære Adina.
En dag kommer den omreisende luringen Dulcamara fra Grünerløkka kjørende med food-trucken sin, der han diverse obskure produkter. Dulcamara viser seg å bli løsningen på Nemorinos problemer: Nemorino har nemlig overhørt Adina lese høyt fra et ukeblad at det skal finnes en kjærlighetsdrikk som gir eieren uimotståelig tiltrekningskraft. En slik kjærlighetsdrikk finnes selvfølgelig ikke, men den godtroende Nemorino har full tiltro til luringen Dulcamara når han garanterer for drikken. Nemorino betaler henrykt for en flaske som imidlertid utelukkende inneholder sterkvin med høy alkoholprosent. Nemorinos selvfølelse stiger betraktelig ved inntak av trylledrikken, både på grunn av alkoholen og vissheten om at han blir uimotståelig.
Adina observerer den nå svært selvsikre Nemorino og undrer seg. Adina og Nemorino har hatt et godt øye til hverandre under oppveksten. Men Adina synes det er lite trøkk og tæl i Nemorino, hun synes han er litt sytete og at han burde ta seg sammen. Men dypest sett elsker hun ham, og kan egentlig ikke tenke seg noen annen.
Gianetta, en lokal jente som jobber hos Adina, har vært en tur i byen og fått høre store nyheter derfra. Nemorino har nemlig arvet en stor formue fra en nylig avdød onkel. Ryktet sprer seg blant damene, men verken Nemorino eller Adina vet noe om dette ennå.
Dermed flokker damene seg rundt Nemorino, noe han nyter i fulle drag. Adina ser med store øyne på Nemorinos nyvunne tiltrekningskraft og liker det svært dårlig. For å sette Nemorino på plass benytter hun seg av interessen fra den kjepphøye sersjanten Belcore til å gjøre Nemorino sjalu. Strategien virker over all forventning. Nemorino, som ikke er interessert i andre damer enn Adina, ser sin kjære innlede et forhold til den virile sersjanten. Situasjonen er kritisk, og Nemorino ønsker å kjøpe mer av den effektive kjærlighetsdrikken. Men han er blakk, og Dulcamara selger ikke på kreditt. Hva skal Nemorino gjøre?
Akt 2
Sersjanten Belcore får melding om at han og troppen hans blir beordret og må dra samme dag. Belcore har forstått at Nemorino er en rival, og overhører at han er i pengeknipe. Han tilbyr å hjelpe Nemorino med penger: Bare han verver seg som soldat, skal han få forskudd i kontanter med det samme. Nemorino slår til og får cash, slik at han kan kjøpe mer kjærlighetsdrikk. Ulempen ved den inngåtte handelen er at Nemorino samtidig blir kalt til tjeneste i krigen. Dette er en fortvilet situasjon. Men når han får signaler fra Adina om at hun ikke vil ha ham, bestemmer Nemorino seg for å dra i krigen, siden alt er tapt likevel.
Adina har i mellomtiden fått kjennskap til at Nemorino har kjøpt det han trodde var en kjærlighetsdrikk med ett eneste mål for øye, nemlig å få henne til å bli forelsket i ham. Adina smelter og innrømmer til slutt sin kjærlighet til Nemorino. Adina betaler Nemorinos gjeldsbevis og frir ham derved fra kontrakten med militæret. Og Belcore drar videre med full visshet om at hans tiltrekningskraft har uforminsket styrke, og at han er guds gave til damene. Samtidig danner det seg en lang kø ved Dulcamaras food-truck, for alle ønsker nå å kjøpe den magiske kjærlighetsdrikken som har vist seg å forårsake de vidunderligste ting. Nemorino får vite at han har arvet en formue, og Adina og Nemorino drar stormforelsket av gårde på bryllupsreise.
Regissørens ord:
KJÆRLIGHETEN OG HORMONENE BOBLER PÅ FESTNINGEN
Opera Østfold har med sine storstilte utendørs operaforestillinger bevist at det er mulig å lage opera på høyt internasjonalt nivå i Østfold og Halden. Fredriksten Festning utgjør den perfekte rammen for årets forestilling og vi håper du vil la deg forføre av Elskovsdrikken.
Den verdenskjente britiske operasangeren Bryn Terfel har uttalt at Elskovsdrikken er operahistoriens desidert mest fullendte verk. Operaen ble skrevet i løpet av tre inspirerte sommeruker i 1830 av italieneren Gatetano Donizetti og er i følge Bryn Terfel den perfekte inngangen til operaformen. Den innsmigrende og vakre musikken er spesialskrevet for virtuose sangere og inkluderer halsbrekkende koloratur som skal fremføres med største letthet. Det er derfor en stor glede å kunne presentere en gruppe aldeles strålende operasolister. Hver og én av dem scenekunstnere som går inn i materialet med hud og hår, tusen takk!
Forestillingens kor består også av håndplukkede sangere fra øverste hylle, og sammen med orkesteret – under ledelse av vår eminente dirigent Peter Szilvay – legges det til rette for musikalske opplevelser av ypperste kvalitet. Lyden blir tatt hånd om av lyddesigneren Martin Mayer som er en internasjonal kapasitet innenfor sitt felt og kjent som «The Wizard from Vienna».
Vi er også svært stolt over å kunne presentere en flunkende fersk libretto. Å få operatekst til å fungere optimalt er krevende, men operasanger og ordkunstner Espen Langvik tok på seg oppgaven og har levert et morsomt og flott arbeid. Vi håper dere vil sette pris på at Opera Østfold velger å gjøre opera på norsk, og at både musikken og den nye gjendiktningen vil finne gjenklang hos publikum.
Foruten dirigent og lyddesigner består forestillingens kunstneriske team av scenograf Gjermund Andresen, kostymedesigner Anette Werenskiold, koreograf Ann-Terese Aasen, lysdesigner Pia Wirolainen og maske-designer Ida Høgbakk. På vegne av oss alle har jeg gleden av å ønske publikum velkommen til to timer vidunderlig bel canto i vår egen helt spesielle tapning: Nemorino som anleggsgartner ved Adinas hotell- og bensinstasjon et sted på den norsk-italienske landsbygda på 1970-tallet. God fornøyelse!
Ivar Tindberg
regissør
KJÆRE PUBLIKUM
Hilsener i anledning utendørsoppsetningen av Elskovsdrikken i Fredriksten festning i jubileumsåret 2025
Pål Scott Hagen, operasjef
Hjertelig velkommen til årets utendørsopera her på Fredriksten festning!
Årets forestilling er spesiell på flere måter. Regissør Ivar Tindbergs tolkning av Elskovsdrikken er en lett og leken operaopplevelse – Et lysglimt i et tidvis noe dystert verdensbilde. Den markerer viktigheten av å ha en arena hvor vi kan møtes, og ha gode opplevelser sammen med kjente og ukjente. Opplevelser som binder oss sammen og som bidrar til å styrke vårt demokrati og motstandskraft, og som gir oss gode følelser vi kan leve på i lang tid fremover. Samtidig er forestillingen en feiring av Opera Østfolds 20-årsjubileum, og den tiende i sitt slag som Norges største utendørsopera.
Les hele operasjefens hilsen
Fredrik Holm, ordfører Halden
Det er med enorm glede og takknemlighet vi i Halden kan gratulere Opera Østfold med 20 år. Det er en imponerende alder for en 100% offentlig eid kulturinstitusjon.
Det er ingen hemmelighet at i trange tider er det kulturen som først blir presset når offentlige budsjetter skal settes opp. Men i Halden ser vi verdien av kulturen og vi er stolte eiere av noe av det beste Norge har å by på innen klassisk musikk. Det skal vi fortsette å være.
Opera Østfold er blitt en moden 20-åring som bryr seg om verdenen rundt seg. Operaen vår er ikke en diva som krever oppmerksomhet og tilrettelegging for en storslagen utendørsopera annenhvert år.
Les hele ordførerens hilsen
Sindre Martinsen-Evje, fylkesordfører Østfold
Myten om elskovsdrikk har mennesker vært opptatt av i århundrer. Den magiske trylledrikken som forfører hjertet til din utvalgte. Og i år får vi faktisk en hel historie om dette – med verdens vakreste musikk til, når Opera Østfold setter opp Donizettis Elskovsdrikken.
Men – er det elskovstrylling Opera Østfold har bedrevet med oss i tyve år? Har vi vært trollbundet på feil grunnlag?
Nei – for opera er på sitt beste en trylledrikk i seg selv. Men bakenfor ligger beinhard og målbevisst jobbing i minst to tiår. Opera Østfold har ikke hatt tilgang på berusende elskovsdrikker, men har lagt sten på sten for å bygge en solid kulturinstitusjon som beriker oss med kunst og kultur gjennom hele året. I disse dager kan Opera Østfold-staben ta frem sin mest skinnende flosshatt. Så kan vi andre stå i ydmyk givakt for å hylle jubilanten.
Som voksen kulturinstitusjon er Opera Østfold av stor betydning for kulturlivet i fylket, et kulturliv som skal kjennetegnes av å skape, utøve, oppleve og delta. Og vi trenger profesjonelle institusjoner som fundament.
Les hele fylkesordførerens hilsen
Stein Olav Henrichsen, styreleder Opera ØStfold
Opera er antagelig den sterkeste uttrykksform mennesket har skapt. Gjennom det Richard Wagner kalte gesamtkunst, hvor dramatikk, tekst, dans, visuelle virkemidler og musikk spiller sammen og danner en helhetlig opplevelse, skapes en kunstform som henvender seg til hele mennesket. Et bærende element i opera er musikken, og kanskje spesielt det vokale, den menneskelige stemmen. Sangstemmens evne til å formidle menneskets dypeste følelser, enten det handler om fortvilelse, kjærlighet, glede eller sorg, når sterkere og dypere i oss enn i noen annen uttrykksform. Mennesket utviklet sangen lenge før språket, og alle har vel opplevd hvordan musikk gjenoppvekker følelser i oss når den gjenoppliver opplevelser vi kanskje hadde glemt at vi hadde.
Når vi i år kan feire Opera Østfolds 20-årsjubileum, er det nok først og fremst operakunstens kraft som har ført til at det som startet som et engangsforetak på Fredriksten festning, fortsatt lever i beste velgående 20 år senere. Initiativet som kom i gang i 2005 med formål å feire Tusenårsstedet og hundreårsmarkeringen av unionsoppløsning i 1905, har gjennom årene utviklet seg til en selvstendig og profesjonell kulturinstitusjon med hovedaktivitet på festningen, og med et omfattende program for store og små gjennom hele året.
Les hele styrelederens hilsen
MEDVIRKENDE
Solister
Adina: Frøy Hovland Holtbakk
Nemorino: Eirik Grøtvedt
Belcore: Jørgen Backer
Dulcamara: Trond Gudevold
Gianetta: Eline Korbi
Kunstnerisk team
Musikalsk leder: Peter Szilvay
Regissør: Ivar Emil Tindberg
Scenograf: Gjermund Andresen
Kostymedesigner: Anette Werenskiold
Lysdesigner: Pia Virolainen
Co-lysdesigner: Svein Selvik
Lyddesigner: Martin Mayer
Maskedesigner: Ida Kristine Høgbakk
Koreograf/regiassistent: Ann-Terese Aasen
Kormester: Marit Tøndel Bodsberg
Kormesterassistent: Hugo Herrman
Koreografassistent: Carl Andrè Johansson
Kor
Årets operakor består av 24 håndplukkede profesjonelle sangere, i regi av Opera Østfold.
Sopran: Hannah Agnethe Pold, Ingrid Margitte Narvesen, Susanna Yttri Solsrud, Ulla Westvik, Guro Utne Salvesen, Amadea Donaji Reksterberg
Alt: Ema Delac, Ingeborg Stensland, Yulia Denysenko, Eva B. Landro, Greta Andersberg
Tenor: David Almenning, Magnus Fremstad, Tad Davidson, Paul Kirby, Martin August Tornquist, Ludvik Kjærnes
Bass: Filip Håkestad, Halvor Kjerkreit, Aleksander Skovly, Carl-Christian Kure, Brynjar Onsøien, Erlend Jåsund
Orkester
Sammensatt orkester fra Det Norske Blåseensemble og Wermland Operas orkester.
Konsertmester: Magnus de Verdier
1. fiolin: Theresia Kluger, Anna Olsson, Matilda Gantelius, Simen Haufmann, Kelly Sohyoung Lee, Rebekka Hansli
2. fiolin: Thomas Grönroos, Radu Mitnei, Matej Sonlajtner, Fredrik Andersson
Bratsj: Thomas Heinemann, Julius Csöregh, Rikard Bernström, Fredrik Öhman
Cello: Gudmund Ingwall, Beata Söderberg Quin, Emma Samuelsson
Kontrabass: Karl Kinberg, Oscar Rentzhog, Roger Morland
Fløyte: Inger Johanne Berg, Rose Elin Austad Nes
Obo: Kristupas Kacionas, Kjersti Strøm
Klarinett: Eirik Jordal, Espen Nystog Aas
Fagott: Leann Currie, Harald Tørning Svendsen
Horn: Nikolai Heuer, Asgeir Søfteland
Trompet: Stian Aareskjold, Torgeir Haara
Trombone: Torild Grytting Berg, Karianne Flåtene Nilssen, Roger Fjeldet
Slagverk: André Fjørtoft, Knut Aalefjær
Pauker: Håkon Skyberg
Komponist
Gaetano Donizetti
Libretto
Felice Romani
Norsk oversettelse
Espen Langvik
Dansere
Silje Nåtedal, Carl Andrè Johansson, Fredrik Asvard Olsen
Statister
Petra Hermans-Sæter, Frank Sæther
Aksel Bernhard Hansen, Albert Albertsen, Aleksandra Magdalena Krysiak, Alex Shan, Anita Bakhtiari, Beatrice Asbjørnsen, Elias Jørstad Olsen, Elisabet Eilertsen, Emma Sund Midtfjeld, Gabriel Aleksander Holt, Kertu Reiser, Lars-Leander Saksæter, Maria Synnøve Hansen, Marinius Scot Danielsen, Mikael Aleksander Kristiansen, Mina Waleur-Eriksen, Sivert Douglas Patrick Elstad, Sofia Elsness Bratli, Tarjei Grønning, Vaiva Andriulyte
Sjåfører
Julie Brevig, Mathias Brevig, Torgeir Dahl
Hund
Alvin
Repetitør
Lina Braaten, Stefan Ibsen Zlatanos
Inspisient
Karen Løken, Sofia Berg
Tekstmaskin
Ida Gudim
Scene
Erlend Olaisen, Richard Svennevik Skaar, Bjørn Widmark, Mikkel Solberg
Rekvisitør
Katharina Münster Dahl
Kostyme/påkledere
Marianne Kjølstad, Katja Fredrikke Kolle Giljarhus, Ozca Ozga, Line Antonsen, Hanne Silkebækken
Maskører
Ida Høgbakk, Wibke Schuler, Charlotte Matsurika Schreck, Alvilde Kippersund
Lyd
Martin Mayer, Sarah Mayer, Helge Bentzen
Lys/følgespot
Svein Selvik, Joachim Johansen, Solveig Holmefjord Heen, Thomas Nybrott, Tobias Reitan
Kostymesøm
Jelmez-Art Kft samt elever og lærere ved Håndverk, design og produktutvikling på Glemmen videregående skole.
Scenografibygg
Spectre Alliance AS
Lyd, lys og AV
Spectre Alliance AS
Vakthold, billetter, parkering
Allsammen, Halden Rotary, PSS securitas og Halden Røde Kors
Opera Østfold AS
Operasjef: Pål Scott Hagen
Kommunikasjons- og markedssjef: Karoline Rødsmoen Brandsvik
Kommunikasjons- og markedsmedarbeider: Helga J. Størdal
Produsent og produksjonssjef: Christer A. Elnes
Produsent: Susann Finpå
Kostymekoordinator: Marianne Kjølstad
Teknisk produsent: Daniel Rønning
Produksjonskoordinator: Amalie Sunde, Magne Rannestad
Kontormedarbeider: Hend Dasouki, Caroline Walthinsen